Z
A
I
L
D

Maria Cheung

Com uma abordagem sensível e genuína, Matia Cheung busca resgatar as suas raízes através de elementos que se conectam aos valores chineses, remetendo à sua terra natal. O trabalho de Cheung revela-se claro e preciso, procurando traduzir, através de um forte cunho poético, significados que contam a história da sua vida. Há uma mistura de tradições e ideias autóctones que dão forma à imaginação e à reflexão, afinal, esse é um dos objetivos do seu fazer: causar reflexões. Começou o seu trabalho explorando o seu gosto pela terra, barro e argila. Depois de atingir uma certa maturidade, passou a trabalhar com as instalações, criando um intenso diálogo entre a mão e a terra numa corrente de generosidade, respeito e significância à vida.

Naturalidade - Hong Kong
Nacionalidade - Brasileira

FORMAÇÃO ACADÊMICA

1980-1978 – Faculdade Educação Artística Santa Cecília - Santos - SP

IDIOMAS
Português – fluente
Espanhol – básico
Inglês – intermediário
Chinês/cantonês - básico

EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS

2003 -Nui - Galeria Massangana – Fundação Joaquim Nabuco – Recife - PE
2001 -Fogo na Boca - Sala Arte & Design - UFPR - Curitiba - PR
-Nui- Ecomuseu de Itaipu - Foz do Iguaçu - PR
1999 -Nui- Núcleo de Arte e Cultura - NAC - Natal - RN
-Nui- Núcleo de Arte Contemporânea - NAC - João Pessoa - PB
1998 -Nui - Museu de Arte de Cascavel - MAC - PR
-Fósseis de Mim - Museu Alfredo Andersen - MAA - Curitiba – PR

PRINCIPAIS EXPOSIÇÕES COLETIVAS

2018 -First Exchange Symposium of Latin American and Indian Ceramics - Vadodara - India
2017-Bienal Internacional de Curitiba- Hall da Secretaria de Cultura Curitiba - PR
-Memória e Momento:Salão Paranaense - Museu Oscar Niemayer Curitiba - PR
-Exposição Atos - Zuleika Bisacchi Galeria de Arte - Curitiba - PR

2016 - Panapana´ - Museu Oscar Niemeiyer - Curitiba - Brazil

  • The Mode – Internacional Ceramics Art Invitational Exhibition - Liling Ceramics Valley Museum – China
    2015 -Revoada de Pássaros – Museu Oscar Niemeiyer - Curitiba - Brazil
    2013 - Frontiers - Photografic Exhibition – Ecomuseu de Itaipu - Brazil
    2010 - Guardar – Museu Histórico de Santa Catarina - SC
    2008 - Invisibile –Museu de Arte de Santa Catarina-SC
    2006 - Intersecção – Memorial de Curitiba – Curitiba – PR
    • Mozart 250 Anos – Wien Museum - Viena - Austria
    • Ceramistas da Terra – Museu Alfredo Andersen – Curitiba-PR
      2004- 3 Mulheres - 3 Poéticas - Museu Metropolitano de Arte – Curitiba - PR
      2003 - Sombras Chinesas-do caráter da multiplicidade – Atelier Norma Grinberg - São Paulo-SP
      2002 - Faxinal das Artes - MAC - Museu de Arte Contemporânea - Curitiba-PR
    • Síntese do Paraná - Arte Atual - Casa Andrade Muricy – Curitiba - PR
    • Sagas - ICBRA - Instituto Cultural Brasileiro – Berlim - Alemanha
      2000 -Balaio Brasil - Sesc-Belenzinho - São Paulo - SP
      -XIV Salão Paranaense de Cerâmica – Curitiba - PR
      1996 - 53º Salão Paranaense de Artes Plásticas - Curitiba - PR
      -“III Salão Mam Bahia”- Salvador - BA
      -“Cabot 20 Anos” - Museu Brasileiro de Escultura - São Paulo – SP

PREMIAÇÕES

2000 -Prêmio Aquisição Governo do Estado do Paraná - XII Salão de Artes do Iguaçu - PR
1998 -Prêmio Aquisição Prefeitura Municipal de Cascavel - XII Mostra Cascavel - PR
1997 -Prêmio Aquisição Governo do Estado do Paraná -X Salão do Iguaçu - PR
1996 -Prêmio Aquisição – 53º Salão Paranaense de Artes Plásticas - Curitiba - PR
-Prêmio Indicação Sala Miguel Bakum - IX Salão do Iguaçu - Foz - PR
-Prêmio Dep. Sâmis da Silva - I Mostra Arte Foz - Curitiba - PR
1985 -Menção Honrosa - III Salão De Artes Plásticas de Rio Claro - SP
1981 -II Prêmio - II Concorso Internazionale Pablo Picasso - Milão - Itália

OBRAS PÚBLICAS

-Regressing to Myself I, II, III – Liling Ceramics Valley Museum - China
-Sonata XI -Wien Museum - Viena – Austria
-Sonata XI -Fundação Clóvis Salgado – Belo Horizonte - MG
-Nui Jen II -Fundação Joaquim Nabuco – Recife - PE
-Tao - Instituto Cultural Brasil - Berlim – Alemanha

  • S/ Titulo-Fundação Cultura - Foz do Iguaçu - PR
    • Fósseis de Mim - Museu de Arte de Cascavel - Cascavel - PR
  • Mural Esgrafiado Praça Pública - Corrientes - Argentina
  • Mural Esgrafiado Praça Pública – Puerto Iguazu - Argentina
  • Mural Esgrafiado Praça Pública – Luis Piedra Buena- Patagônia – Argentina
    • Mural Esgrafiado Parque Remador – Foz do Iguaçu – PR
      • Tao K’un - Museu de Arte Contemporânea do Paraná - Curitiba - PR
      • Nui Jen - Museu de Arte Contemporânea - Curitiba - PR

EXPERIÊNCIAS PROFISSIONAIS

2018- Residência Artística- Arkane Association - Casablanca - Marrocos

  • 13* Simpósio Internacional de Cerâmica - Buenos Aires -Argentina
    2017-Membro da Academia Internacional de Cerâmica - Genebra- Suíça

2011 - Curadora da Exposição ’’Coração em Paz ‘’ Exposição inspirado nos esboços de Candido Portinari – Rio de Janeiro - Brasil

2010/2014-FAM - Feira de Artesanatos do Mercosul- Comissão Julgadora – Misiones - Argentina

2006/2014-Coordenadora Artística - Ñandeva - Programa Trinacional de Artesanato – região de fronteira entre Argentina-Brasil-Paraguay: desenvolvimento de produtos artesanais; atendimento direto aos artesãos; criação de conceitos para coleções de produtos artesanais, palestras para comunidades artesãs

2013 - IV Salão Nacional de Cerâmica – Comissão Julgadora- Curitiba –PR
-Oficina painel cerâmico - X Simpósio de Arte e Educação - UNICENTRO – Guarapuava - PR
-Relatos de experiências - X Simpósio de Arte e Educação - UNICENTRO – Guarapuava - PR

2006 -Oficinas de Cerâmica - Ñandeva - Programa Trinacional de Artesanato - Argentina-Brasil-Paraguay
-Oficina de arte conceitual - I Festival de Cerâmica de Santa Catarina – UDESC – Florianópolis - SC
-Um dia de Cerâmica no Centro de Criatividade – Curitiba - PR
-Oficina de cerâmica – Congresso Nacional de Cerâmica. Curitiba - PR
-Salão Nacional de Cerâmica - Categoria Popular – Comissão Julgadora- Curitiba -PR

2005-Oficina de Adequação de Artesanato – Projeto SEBRAE – Foz do Iguaçu - PR
-Oficina de Cerâmica – Projeto Jovem Jardineiro da Itaipu – Foz do Iguaçu – PR

2004 -Oficina de Cerâmica – Projeto Jovem Jardineiro da Itaipu – Foz do Iguaçu - PR
-Oficina de Cerâmica – Projeto SEBRAE de Artesanato – Guairá - PR
-XIV Salão de Arte do Iguaçu – Comissão Julgadora – Foz do Iguaçu – PR

2003-Bienal da Gravura – Comissão Julgadora – João Pessoa – PB

2002-XII Bienal Internacional de Esculturas - Comissão Julgadora- Resistência -Argentina
-Faxinal das Artes - Programa Atelier Residência - Faxinal do Céu - PR
-Oficina de Cerâmica - Argilas Coloridas - XV Festival de Inverno - Antônima – PR

2001 -XIII Salão de Arte de Cascavel - Comissão Julgadora - Cascavel - PR
-Oficina de Painel Cerâmico - Ecomuseu de Itaipu - Foz do Iguaçu – PR

2000 -Oficina de Painel Cerâmico - Simpósio de Cerâmica - Museu Alfredo Andersen - Ctba – PR

1981-86 -Monitora de Cerâmica - Atelier Megumi Yuasa e Lygia Reinach

1984 -Orientadora de Cerâmica - Projeto de Periferia - Prefeitura de São Paulo- SP

1981-82-Docente de Cerâmica e Xilogravura - Faculdade Santa Cecília - Pindamonhangaba – SP

PRODUÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Criação do catalogo da exposição de artesanato ‘’Ipês e Andorinhões’’ - COART – Brasil
Colaboradora na pesquisa para o livro “Elementos da Iconografia das Três Fronteiras” - 2007 – Editora Parque Itaipu
Colaboradora do livro “Artesanato e identidade cultural” - 2008 – Editora Parque Itaipu
Curadoria e criação artística do livro “Todos nós, todos nosotros”, 2010
Criação gráfica do livro “ Ñandeva – 6 anos de história - 2006 /2012 ”

BIBLIOGRAFIA

  • “ Mulheres na Arte - que diferença isso faz? ” José Maria Justino 2013
  • “Vozes do Paraná 6 “ Aroldo Mura – 2014
  • " Viagem a Foz" - Miguel Sanches Neto - 2018

Com uma abordagem sensível e genuína, Matia Cheung busca resgatar as suas raízes através de elementos que se conectam aos valores chineses, remetendo à sua terra natal. O trabalho de Cheung revela-se claro e preciso, procurando traduzir, através de um forte cunho poético, significados que contam a história da sua vida. Há uma mistura de tradições e ideias autóctones que dão forma à imaginação e à reflexão, afinal, esse é um dos objetivos do seu fazer: causar reflexões. Começou o seu trabalho explorando o seu gosto pela terra, barro e argila. Depois de atingir uma certa maturidade, passou a trabalhar com as instalações, criando um intenso diálogo entre a mão e a terra numa corrente de generosidade, respeito e significância à vida.

Naturalidade - Hong Kong
Nacionalidade - Brasileira

FORMAÇÃO ACADÊMICA

1980-1978 – Faculdade Educação Artística Santa Cecília - Santos - SP

IDIOMAS
Português – fluente
Espanhol – básico
Inglês – intermediário
Chinês/cantonês - básico

EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS

2003 -Nui - Galeria Massangana – Fundação Joaquim Nabuco – Recife - PE
2001 -Fogo na Boca - Sala Arte & Design - UFPR - Curitiba - PR
-Nui- Ecomuseu de Itaipu - Foz do Iguaçu - PR
1999 -Nui- Núcleo de Arte e Cultura - NAC - Natal - RN
-Nui- Núcleo de Arte Contemporânea - NAC - João Pessoa - PB
1998 -Nui - Museu de Arte de Cascavel - MAC - PR
-Fósseis de Mim - Museu Alfredo Andersen - MAA - Curitiba – PR

PRINCIPAIS EXPOSIÇÕES COLETIVAS

2018 -First Exchange Symposium of Latin American and Indian Ceramics - Vadodara - India
2017-Bienal Internacional de Curitiba- Hall da Secretaria de Cultura Curitiba - PR
-Memória e Momento:Salão Paranaense - Museu Oscar Niemayer Curitiba - PR
-Exposição Atos - Zuleika Bisacchi Galeria de Arte - Curitiba - PR

2016 - Panapana´ - Museu Oscar Niemeiyer - Curitiba - Brazil

  • The Mode – Internacional Ceramics Art Invitational Exhibition - Liling Ceramics Valley Museum – China
    2015 -Revoada de Pássaros – Museu Oscar Niemeiyer - Curitiba - Brazil
    2013 - Frontiers - Photografic Exhibition – Ecomuseu de Itaipu - Brazil
    2010 - Guardar – Museu Histórico de Santa Catarina - SC
    2008 - Invisibile –Museu de Arte de Santa Catarina-SC
    2006 - Intersecção – Memorial de Curitiba – Curitiba – PR
    • Mozart 250 Anos – Wien Museum - Viena - Austria
    • Ceramistas da Terra – Museu Alfredo Andersen – Curitiba-PR
      2004- 3 Mulheres - 3 Poéticas - Museu Metropolitano de Arte – Curitiba - PR
      2003 - Sombras Chinesas-do caráter da multiplicidade – Atelier Norma Grinberg - São Paulo-SP
      2002 - Faxinal das Artes - MAC - Museu de Arte Contemporânea - Curitiba-PR
    • Síntese do Paraná - Arte Atual - Casa Andrade Muricy – Curitiba - PR
    • Sagas - ICBRA - Instituto Cultural Brasileiro – Berlim - Alemanha
      2000 -Balaio Brasil - Sesc-Belenzinho - São Paulo - SP
      -XIV Salão Paranaense de Cerâmica – Curitiba - PR
      1996 - 53º Salão Paranaense de Artes Plásticas - Curitiba - PR
      -“III Salão Mam Bahia”- Salvador - BA
      -“Cabot 20 Anos” - Museu Brasileiro de Escultura - São Paulo – SP

PREMIAÇÕES

2000 -Prêmio Aquisição Governo do Estado do Paraná - XII Salão de Artes do Iguaçu - PR
1998 -Prêmio Aquisição Prefeitura Municipal de Cascavel - XII Mostra Cascavel - PR
1997 -Prêmio Aquisição Governo do Estado do Paraná -X Salão do Iguaçu - PR
1996 -Prêmio Aquisição – 53º Salão Paranaense de Artes Plásticas - Curitiba - PR
-Prêmio Indicação Sala Miguel Bakum - IX Salão do Iguaçu - Foz - PR
-Prêmio Dep. Sâmis da Silva - I Mostra Arte Foz - Curitiba - PR
1985 -Menção Honrosa - III Salão De Artes Plásticas de Rio Claro - SP
1981 -II Prêmio - II Concorso Internazionale Pablo Picasso - Milão - Itália

OBRAS PÚBLICAS

-Regressing to Myself I, II, III – Liling Ceramics Valley Museum - China
-Sonata XI -Wien Museum - Viena – Austria
-Sonata XI -Fundação Clóvis Salgado – Belo Horizonte - MG
-Nui Jen II -Fundação Joaquim Nabuco – Recife - PE
-Tao - Instituto Cultural Brasil - Berlim – Alemanha

  • S/ Titulo-Fundação Cultura - Foz do Iguaçu - PR
    • Fósseis de Mim - Museu de Arte de Cascavel - Cascavel - PR
  • Mural Esgrafiado Praça Pública - Corrientes - Argentina
  • Mural Esgrafiado Praça Pública – Puerto Iguazu - Argentina
  • Mural Esgrafiado Praça Pública – Luis Piedra Buena- Patagônia – Argentina
    • Mural Esgrafiado Parque Remador – Foz do Iguaçu – PR
      • Tao K’un - Museu de Arte Contemporânea do Paraná - Curitiba - PR
      • Nui Jen - Museu de Arte Contemporânea - Curitiba - PR

EXPERIÊNCIAS PROFISSIONAIS

2018- Residência Artística- Arkane Association - Casablanca - Marrocos

  • 13* Simpósio Internacional de Cerâmica - Buenos Aires -Argentina
    2017-Membro da Academia Internacional de Cerâmica - Genebra- Suíça

2011 - Curadora da Exposição ’’Coração em Paz ‘’ Exposição inspirado nos esboços de Candido Portinari – Rio de Janeiro - Brasil

2010/2014-FAM - Feira de Artesanatos do Mercosul- Comissão Julgadora – Misiones - Argentina

2006/2014-Coordenadora Artística - Ñandeva - Programa Trinacional de Artesanato – região de fronteira entre Argentina-Brasil-Paraguay: desenvolvimento de produtos artesanais; atendimento direto aos artesãos; criação de conceitos para coleções de produtos artesanais, palestras para comunidades artesãs

2013 - IV Salão Nacional de Cerâmica – Comissão Julgadora- Curitiba –PR
-Oficina painel cerâmico - X Simpósio de Arte e Educação - UNICENTRO – Guarapuava - PR
-Relatos de experiências - X Simpósio de Arte e Educação - UNICENTRO – Guarapuava - PR

2006 -Oficinas de Cerâmica - Ñandeva - Programa Trinacional de Artesanato - Argentina-Brasil-Paraguay
-Oficina de arte conceitual - I Festival de Cerâmica de Santa Catarina – UDESC – Florianópolis - SC
-Um dia de Cerâmica no Centro de Criatividade – Curitiba - PR
-Oficina de cerâmica – Congresso Nacional de Cerâmica. Curitiba - PR
-Salão Nacional de Cerâmica - Categoria Popular – Comissão Julgadora- Curitiba -PR

2005-Oficina de Adequação de Artesanato – Projeto SEBRAE – Foz do Iguaçu - PR
-Oficina de Cerâmica – Projeto Jovem Jardineiro da Itaipu – Foz do Iguaçu – PR

2004 -Oficina de Cerâmica – Projeto Jovem Jardineiro da Itaipu – Foz do Iguaçu - PR
-Oficina de Cerâmica – Projeto SEBRAE de Artesanato – Guairá - PR
-XIV Salão de Arte do Iguaçu – Comissão Julgadora – Foz do Iguaçu – PR

2003-Bienal da Gravura – Comissão Julgadora – João Pessoa – PB

2002-XII Bienal Internacional de Esculturas - Comissão Julgadora- Resistência -Argentina
-Faxinal das Artes - Programa Atelier Residência - Faxinal do Céu - PR
-Oficina de Cerâmica - Argilas Coloridas - XV Festival de Inverno - Antônima – PR

2001 -XIII Salão de Arte de Cascavel - Comissão Julgadora - Cascavel - PR
-Oficina de Painel Cerâmico - Ecomuseu de Itaipu - Foz do Iguaçu – PR

2000 -Oficina de Painel Cerâmico - Simpósio de Cerâmica - Museu Alfredo Andersen - Ctba – PR

1981-86 -Monitora de Cerâmica - Atelier Megumi Yuasa e Lygia Reinach

1984 -Orientadora de Cerâmica - Projeto de Periferia - Prefeitura de São Paulo- SP

1981-82-Docente de Cerâmica e Xilogravura - Faculdade Santa Cecília - Pindamonhangaba – SP

PRODUÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Criação do catalogo da exposição de artesanato ‘’Ipês e Andorinhões’’ - COART – Brasil
Colaboradora na pesquisa para o livro “Elementos da Iconografia das Três Fronteiras” - 2007 – Editora Parque Itaipu
Colaboradora do livro “Artesanato e identidade cultural” - 2008 – Editora Parque Itaipu
Curadoria e criação artística do livro “Todos nós, todos nosotros”, 2010
Criação gráfica do livro “ Ñandeva – 6 anos de história - 2006 /2012 ”

BIBLIOGRAFIA

  • “ Mulheres na Arte - que diferença isso faz? ” José Maria Justino 2013
  • “Vozes do Paraná 6 “ Aroldo Mura – 2014
  • " Viagem a Foz" - Miguel Sanches Neto - 2018